|
|
|
 |
| Ficha técnica |
coordenador: Manuel Canal
textos: Virgílio Lopes, Hélder Ferreira, Pedro Henrique
webdesign: André Lopes
fotografia: Hélder Ferreira
redacção: Ema Porto
Contactos
telefone:
217 599 141
e-mail:
geral@progestur.net
31307 newsletters enviadas com sucesso. |
| |
Clique para enviar esta newsletter a um amigo
|
|
|
Editorial
"II Desfile da Máscara Ibérica" apresenta-se em Lisboa.
O projecto da Máscara Ibérica continua a evoluir, realizando agora diversas acções na cidade de Lisboa, com parceiros de grande projecção - a Agência Baixa Chiado, a EGEAC (Empresa de Gestão de Eventos e Animação Cultural) e a Associação de Turismo de Lisboa (ATL).
Esta apresentação inicia-se com o “II Grande Desfile M áscara Ibérica” no dia 5 de Maio pelas 17h00, percorrendo as principais artérias da cidade, partindo da Praça do Comércio, subindo pela Rua Augusta e, terminando no Rossio.
Serão mais de 400 elementos mascarados de 18 grupos oriundos da Península Ibérica - Galiza, Castella e León e Norte de Portugal (Nordeste Transmontano e Douro Sul), que ao som de músicas tradicionais, gaitas e bombos, cheios de cor e alegria, vão assaltando as ruas de festa e alegria, surpreendendo o público com elementos raramente vistos fora dos seus ambientes naturais.
Temos ainda um espectáculo de música tradicional da Galiza, no Castelo de S. Jorge (dia 6, pelas 11h30), palco de excepção, que é o local turístico mais visitado do país.
Mas o destaque vai ainda para a exposição "Máscara Ibérica", que vai estar nos Armazéns do Chiado (de 5 a 18 de Maio) e em Junho/Julho (data a definir), na Galeria da Estação do Rossio. A pretexto da temática principal, vamos trazer os atributos turísticos das regiões de origem, produtos tradicionais, artesãos, montes de animação e muito mais que durante a presença da exposição vai animar a cidade.
Tudo isto acontecerá na Baixa-Chiado, zona de inspiração pelo seu significado cultural, onde passam diariamente milhares de pessoas, no seu percurso profissional. A esta, a Progestur vai trazer um Evento Ibérico que mostra ao mundo e aos portugueses, alguns dos traços culturais ibéricos mais bem guardados, com rituais ancestrais que tanto têm de religioso e mitológico como de profano, qual tesouro esquecido.
Por tudo isto lhe deixamos o desafio. Deixe-se surpreender e venha arriscar o encontro com os mascarados.
Manuel Canal |
|
|
II Grande Desfile da Máscara Ibérica |
|
| |
Máscara Ibérica em Lisboa |
Numa organização conjunta da Progestur, EGEAC e Agência Baixa Chiado a mostra “Máscara Ibérica” será apresentada em Lisboa no próximo dia 5 de Maio de 2007.
O evento terá início com o “II Grande desfile da Mascara Ibérica” e a inauguração da exposição no espaço dos Armazéns do Chiado. Durante o mês de Maio será apresentado um programa intenso de actividades culturais e turísticas que decorrerão na área da baixa de Lisboa.
|
 |
 |
 |
Viana do Bolo |
Montamarta |
Lazarim |
|
|
|
|
| |
Programa |
| |
| |
Programa II Grande Desfile Máscara Ibérica |
- 5 de Maio
10.00h – Exposição “Máscara Ibérica” nos Armazéns do Chiado
16.00h – Abertura do “Espaço Máscara Ibérica” no Rossio
Merchandising do desfile
16.50h – Aposição do carimbo comemorativo do desfile no “Espaço Máscara Ibérica”
17h00 – Início do Desfile
17h00 – Lazarim
17h04 – Viana do Bolo
17h07 – Rio Frio de Aliste
17h08 – Montamarta
17h10 – Palácios del Pan
17h12 – Valrojo
17h15 – Ousilhão
17h20 – Xinzo de Limia
17h25 – Abejera
17h26 – Sarracin
17h30 – Pobladura de Aliste
17h33 – Zamora
17h38 – Laza
17h40 – Vila Boa de Ousilhão
17h45 – Verin
17h45 – Chegada do primeiro grupo ao Rossio
18h15 – Chegada do último grupo ao Rossio
- 6 de Maio
11h30 – "Sons da Galiza",
actuação do "Banda de Gaitas do Concello de Verín" no Castelo de São Jorge
|
|
|
|
|
|
II Grande Desfile da Máscara Ibérica |
|
| |
Lazarim |
Situada no concelho de Lamego, na freguesia de Lazarim representa-se o verdadeiro Carnaval tradicional, vulgarmente conhecido por Entrudo. O Entrudo em Lazarim é conhecido pelas tradicionais máscaras feitas manualmente em madeira de amieiro, bem como os trajes feitos em materiais naturais. Em Lisboa, estarão mais de 20 Caretos de Lazarim acompanhados pelos tocadores de Bombos e Caixas. |
|
|
Ousilhão |
Na freguesia de Ousilhão, situada no Concelho de Vinhais, celebra-se todos os anos a 25 de Dezembro a festa de Santo Estêvão, onde se destaca a presença dos Caretos. Os Caretos de Ousilhão, em número de 30 participantes, acompanhados pelos tocadores de gaitas de foles, desfilarão com os seus trajes coloridos e máscaras de madeira produzidas por artesãos locais. |
|
|
Vila Boa de Ousilhão |
Também do concelho de Vinhais, a freguesia de Vila Boa de Ousilhão traz-nos um grupo de 25 “Máscaras e Marafonos”. A festa de Vila Boa de Ousilhão, acontece no Carnaval e nas características dos trajes usados sobressai um fato constituído por calças, casaco e gorro, com franjas, polainas, chocalhos, e campaínhas suspensas de correias de couro, cruzadas no peito e nas costas. |
|
|
Laza |
A grandeza do Entrudo de Laza fala por si. O seu resultado é sempre um Carnaval cheio de animação, euforia e grande alegria. A importância do Entrudo em Laza justifica os 55 membros que virão ao desfile representar esta mesma festa, trajados com o fato de Peliqueiro, a máscara tradicional de Laza. |
|
|
Xinzo de Limia |
A tradição do Entrudo de Xinzo de Limia é já muito antiga, mantendo até aos dias de hoje a ideologia desta festa absolutamente intacta. Este Entrudo conquista o coração de todos os habitantes e turistas, de modo que toda esta festa é vivida intensamente a cada minuto. As máscaras típicas do Entrudo de Xinzo de Limia são as Pantallas, que acompanhados pelos típicos gaiteiros num total de 50 tocadores, vão-nos trazer alegria e festa ao desfile. |
|
|
Verín |
O Entrudo de Verin traz-nos os “Cigarróns e o Grupo de Gaitas de Foles de Verin”. No dia 5 estarão representados por 50 participantes, que farão dançar e cantar todos os que estiverem no Rossio. |
 |
|
Viana do Bolo |
Em Viana do Bolo o Entrudo manifesta-se com rituais e tradições diferenciadas de outros Carnavais da região de Ourense. Aqui, as máscaras tradicionais são os Boteiros, máscaras que se destacam pela sua beleza e grandeza. Estarão presentes no dia 5 de Maio em Lisboa no desfile da Máscara Ibérica, com cerca de 40 representantes. |
 |
|
Villanueva de Valrojo |
De Villanueva de Valrojo, em Zamora, teremos Obisparras e Diablos. À conquista das ruas de Lisboa virão 20 participantes trajados com fatos coloridos e máscaras em pasta de papel, com o objectivo de conquistar a atenção de todos os presentes no desfile, para desta forma mostrarem o quão fascinante é todo este Entrudo. |
 |
|
Pobladura de Aliste |
A 15 de Agosto, acontece a festa de Pobladura de Aliste. Os 16 elementos que representam esta tradição, dão-lhe características únicas e de grande interesse etnológico. Dois semeadores, dois bois guiados por um lavrador e um criado, a Filandorra que leva ao colo um menino e o soldado; o cego, o piolhoso e o mendigo; o gaiteiro e tamborileiro, com o bailador e a bailadeira e o afiador. São estes mesmos 16 elementos do Entrudo de Pobladura de Aliste que virão a Lisboa. |
 |
|
Sanzoles |
Celebrado nos dias 25 e 26 de Dezembro, o Zangarrón é o rei da festa. Veste calças e casaco ligados de quadros castanhos e brancos, meias de 2 cores, avental, sorrão e chocalhos. Nas mãos transporta 2 bexigas que choca para fazer barulho. Do cortejo festivo constam 2 mordomos, 4 bailonas, rapazes ataviados com saia e camisola de lã, que tocam castanholas, 2 tocadores que manejam a pandeireta e 3 assadores e um tamborileiro. Sanzoles será representado em Lisboa por 15 pessoas. |
 |
|
Montamarta |
Em Montamarta, a figura principal é o Zangarrón. Nos dias 1 e 6 de Janeiro, Montamarta enche-se de alegria, pois são estes os dias de festa, altura em que todos os habitantes e curiosos se juntam nas ruas acompanhando e participando nesta tradição. |
 |
|
Rio Frio de Aliste |
Em Rio Frio de Aliste a tradição acontece no primeiro dia do ano. Aqui são representados os Carochos. Para ser celebrado são necessários onze elementos que são o Diabo Grande e o Diabo Pequeno, os Guapos, o Galán, a Madama, o Cerrón, o Tamboril; e os dois Filandorros ou Ciganos, constituído pelo Molacillo, o Cego, a Filandorra e o do Linho. |
 |
|
Sarracín de Aliste |
Também nesta localidade da região de Zamora, se celebra a tradição a 1 de Janeiro. Com um extenso número de personagens, o grupo de Sarracín de Aliste é composto por quinze personagens que tal como Rio Frio de Aliste representam figuras diabólicas ou simplesmente figuras características do dia a dia destas terras. |
|
|
Abejera |
Abejera festeja a sua festa no dia 1 de Janeiro. A vontade por parte dos habitantes de Abejera fez renascer das cinzas esta tradição que tinha caído já em desuso. A falta de rapazes na festa fez com que as mulheres tomassem as rédeas da festa, tendo agora grande importância. Abejera, estará presente no desfile com 8 personagens. |
 |
| |
Aguardamos confirmação de outros grupos convidados, os quais não incluímos nesta listagem de participantes. |
|
|
| |
Exposição |
| |
| |
Exposição "Máscara Ibérica" nos Armazéns do Chiado |
|
A exposição "Máscara Ibérica" estará patente na galeria dos Armazéns do Chiado de 5 a 18 de Maio.
Esta mostra apresenta 20 fotografias de grande formato dedicadas à temática da Máscara e exemplares únicos e bastante antigos de máscaras e trajes. Aproveite para conhecer o universo único das máscaras do Norte de Portugal, Ourense e Zamora. |
 |
 |
 |
Villanueva de Valrojo |
Lazarim |
Aveleda |
| |
|
|
Concerto |
| |
| |
Sons de Galiza |
| Dia 6 de Maio, pelas 11h30, poderá assistir a um espectáculo proporciado pela "Banda de Gaitas do Concello de Verín".
A Banda de gaitas do Concello de Verín é uma das mais sólidas e reconhecidas de entre as bandas de gaitas galegas. participa habitualmente no Festival do Mundo Celta de Ortigueira, que é o festival mais importante neste âmbito, na Peninsula Ibérica.
O reportório da Banda de Gaitas do Concello de Verín é composto por alboradas, pasobobles, polcas e marchas. Em concerto oferecem uma ampla gama de temas binários, ternários e cuaternários, numa recolha dos ritmos da tradição popular galega adaptados à formação bandistica. Assim podemos escutar muiñeiras, xotas, alalás, foliadas, mazurcas, danças tradicionais en 2/4 e 6/8 e valsas , e recreações para banda de gaitas de melodias de diversos países europeus. |
 |
| |
| |
|
| |
|
| |
Progestur - Associação para a Promoção, Gestão e Desenvolvimento do Turismo Cultural Português
Rua André Gouveia, Lote A, Sala D, 1750-027 Lisboa
Telefone/Fax : 217 599 141 e-mail: geral@progestur.net site: http://www.progestur.net
De acordo com a legislação internacional que regulamenta o correio electrónico, "O e-mail não poderá ser considerado SPAM quando incluir uma forma do receptor ser removido da lista". Se quiser ser removido da nossa mailing list clique aqui.
|
|